2011年11月29日
少女時代 紅白出場 KARA 東方神起も再始動後 初 !
宝箱のような魅力! 少女時代 42回
少女時代の紅白への出場が内定!
2011年大晦日に放送される『 第62回 紅白歌合戦 』 へ、
少女時代の出場が内定したことが、11月28日にわかりました!
東方神起と共に、少女時代 と KARA が初の紅白出場に内定した
ことを伝える サンケイスポーツ ( 11月29日 21面 )
● 少女時代
6月に発売された日本 1st アルバム 『 Girls’ Generation 』 が、
オリコンで初登場 1位に。
初週売り上げで記録した 23.2万枚は、海外アーティストの 1st
アルバムとして歴代新記録。
● KARA
4月に発売されたシングル 『 ジェットコースターラブ 』 が
初登場1位を記録。これは、海外女性グループ史上初。
日本 2nd アルバム 『 スーパーガール 』 も 1位になったことで、
海外女性グループとしては ノーランズ ( ※ ) 以来、30年振りに
シングル ・ アルバムの両方で 1位を獲得。
※ ノーランズ ( Nolans ) は、イギリス出身の姉妹によるグループ。
シングルカット 『 ダンシング ・ シスター 』 、『 恋のハッピーデート 』
などが、1980年代前半、日本でも大ヒット。
当時、邦楽一辺倒だった中高生の目さえ、洋楽POPSに向けさせた
ほど、彼女たちのルックスと音楽は、当時 センセーションを巻き起こ
しました。
少女時代 も KARA も、昨年は、紅白出場メンバーに選出されていませんが、
前述の実績が評価され、また当局の音楽番組 『 MUSIC JAPAN 』 に出演
するなどの貢献度が認められて、初出場が内定した模様。
なお、1月に発売されたシングル 『 Why?(Keep Your Head Down ) 』 で
1位を獲得している東方神起。
東方神起は、2008年と 2009年に紅白に出場経験がありますが、
再始動後としては、初。ご本人たちも、ファンの皆さんも良かったですね。
◆ 少女時代 12月の出演情報 放送予定は、こちら! ( 12/1 UP)
少女時代の紅白への出場が内定!
2011年大晦日に放送される『 第62回 紅白歌合戦 』 へ、
少女時代の出場が内定したことが、11月28日にわかりました!
東方神起と共に、少女時代 と KARA が初の紅白出場に内定した
ことを伝える サンケイスポーツ ( 11月29日 21面 )
● 少女時代
6月に発売された日本 1st アルバム 『 Girls’ Generation 』 が、
オリコンで初登場 1位に。
初週売り上げで記録した 23.2万枚は、海外アーティストの 1st
アルバムとして歴代新記録。
● KARA
4月に発売されたシングル 『 ジェットコースターラブ 』 が
初登場1位を記録。これは、海外女性グループ史上初。
日本 2nd アルバム 『 スーパーガール 』 も 1位になったことで、
海外女性グループとしては ノーランズ ( ※ ) 以来、30年振りに
シングル ・ アルバムの両方で 1位を獲得。
※ ノーランズ ( Nolans ) は、イギリス出身の姉妹によるグループ。
シングルカット 『 ダンシング ・ シスター 』 、『 恋のハッピーデート 』
などが、1980年代前半、日本でも大ヒット。
当時、邦楽一辺倒だった中高生の目さえ、洋楽POPSに向けさせた
ほど、彼女たちのルックスと音楽は、当時 センセーションを巻き起こ
しました。
少女時代 も KARA も、昨年は、紅白出場メンバーに選出されていませんが、
前述の実績が評価され、また当局の音楽番組 『 MUSIC JAPAN 』 に出演
するなどの貢献度が認められて、初出場が内定した模様。
なお、1月に発売されたシングル 『 Why?(Keep Your Head Down ) 』 で
1位を獲得している東方神起。
東方神起は、2008年と 2009年に紅白に出場経験がありますが、
再始動後としては、初。ご本人たちも、ファンの皆さんも良かったですね。
◆ 少女時代 12月の出演情報 放送予定は、こちら! ( 12/1 UP)
2011年11月28日
ASTA TV 11月号 少女時代 ソヒョン THE FACE SHOP
宝箱のような魅力! 少女時代 41回
韓国 No.1 エンターテインメントマガジン 『 ASTA TV 』 11月号では、
10月号に続き、少女時代の特集を今度は 68ページ!
今回の内容は、
SM TOWN Live in New York
2011 Asia Song Festival
The Face Shop CF ・・・など
↓ ソヒョン ファン なら見逃せない THE FACE SHOP 関連のフォトも・・・
韓国の雑誌なので、日本語表記はありません。
新宿 職安通りの韓流ショップ 「 ソワレ 」さんで、¥1575 ( 税込 ) でした。
前回ご紹介したお店より更に安いです。私の知る限り新たな最安値店です。
やっぱり 「 ソワレ 」 さん には足を運びたいですね。
◆ 少女時代特 集60p の 『 ASTA TV 10月号 』 についてはこちら!
おまけ情報 ~ ソワレ ~
韓流ショップ 「 ソワレ 」 さんについては、以前の記事の中で、
足を延ばしてみる価値があるお店として紹介していますが、
やっぱりお値段は一番頑張っている印象。
下の商品は、ポケットサイズの4連メモ帳なのですが、
メモ帳として使わずとも、4辺構造なので立てて飾ることも可能。
¥500 で売っているお店もあるのですが、商品入れ替えのためか、
店頭ワゴンで なんと ¥180 !
他店より小さいスペースなので、商品の種類はやや限定されますが、
良心的なお店だと思います。
韓国 No.1 エンターテインメントマガジン 『 ASTA TV 』 11月号では、
10月号に続き、少女時代の特集を今度は 68ページ!
今回の内容は、
SM TOWN Live in New York
2011 Asia Song Festival
The Face Shop CF ・・・など
↓ ソヒョン ファン なら見逃せない THE FACE SHOP 関連のフォトも・・・
韓国の雑誌なので、日本語表記はありません。
新宿 職安通りの韓流ショップ 「 ソワレ 」さんで、¥1575 ( 税込 ) でした。
前回ご紹介したお店より更に安いです。私の知る限り新たな最安値店です。
やっぱり 「 ソワレ 」 さん には足を運びたいですね。
◆ 少女時代特 集60p の 『 ASTA TV 10月号 』 についてはこちら!
おまけ情報 ~ ソワレ ~
韓流ショップ 「 ソワレ 」 さんについては、以前の記事の中で、
足を延ばしてみる価値があるお店として紹介していますが、
やっぱりお値段は一番頑張っている印象。
下の商品は、ポケットサイズの4連メモ帳なのですが、
メモ帳として使わずとも、4辺構造なので立てて飾ることも可能。
¥500 で売っているお店もあるのですが、商品入れ替えのためか、
店頭ワゴンで なんと ¥180 !
他店より小さいスペースなので、商品の種類はやや限定されますが、
良心的なお店だと思います。
2011年11月25日
そうだ、鎌倉行こう ~松原庵 と 手拭いの ぬぐう nugoo 篇~
鎌倉駅から江ノ電で2つめ、由比ヶ浜駅から徒歩2分。
そば懐石 鎌倉 松原庵に行ってきました。
いただいたのは、お昼の由比コース
( 彩り七種盛り合わせ、旬野菜の天ぷら、そば ) ¥2,800
ランチと考えると、目玉が飛び出しそうな金額ですが、
夕方のお酒タイムを繰り上げたと思って、たまには・・・。
↑ この日の前菜は、鮮魚のカルパッチョ、彩り野菜のバーニャカウダ、
茄子の南蛮漬け、揚げ蕎麦の豆腐味噌添え、鴨ロースのたたき、
青豆とうふの醤油豆がけ、七酷餅の揚げだし
↑ 単品の 厚切り鴨ロース肉の炙り焼き ¥1,400
この厚みの鴨を食べたのは、初めて。おいし~
↑ 天ぷらは、旬の野菜天ぷらから海鮮あられ揚げに+300円で変更
↑ お蕎麦は、ざるそば、かけそば、どちらかを選べます
写真を撮り忘れましたが、にしんの煮付け ( ¥650 ) がやけに美味しく、
ビールと焼酎が進んでしまい、
最終的に、2名で昼から 1万円超えました・・・(汗)
お店住所 : 鎌倉市由比ガ浜 4-10-3
営業時間 : 11:30~22:00
食後、散歩がてら歩いてみると、塀にきれいな花が咲いていました。
そして、ほどなく海岸に出られました。由比ヶ浜です。
由比ヶ浜から、15分位歩いて鎌倉駅に戻りました。
鎌倉駅近くの手拭い専門店 『 ぬぐう nugoo 』 ニの鳥居店では、
テラスにクリスマスツリーが飾られていましたヨ。
こちらでは、二の鳥居でしか手に入らないオリジナル配色手ぬぐいや、
国内有数の逸品もあるほか、九谷焼などの陶器もあります。
↑ すごく気になった、たいやきの箸置き
というわけで、松原庵から鎌倉ぶらり、お天気の良い日にどうぞ。
そば懐石 鎌倉 松原庵に行ってきました。
いただいたのは、お昼の由比コース
( 彩り七種盛り合わせ、旬野菜の天ぷら、そば ) ¥2,800
ランチと考えると、目玉が飛び出しそうな金額ですが、
夕方のお酒タイムを繰り上げたと思って、たまには・・・。
↑ この日の前菜は、鮮魚のカルパッチョ、彩り野菜のバーニャカウダ、
茄子の南蛮漬け、揚げ蕎麦の豆腐味噌添え、鴨ロースのたたき、
青豆とうふの醤油豆がけ、七酷餅の揚げだし
↑ 単品の 厚切り鴨ロース肉の炙り焼き ¥1,400
この厚みの鴨を食べたのは、初めて。おいし~
↑ 天ぷらは、旬の野菜天ぷらから海鮮あられ揚げに+300円で変更
↑ お蕎麦は、ざるそば、かけそば、どちらかを選べます
写真を撮り忘れましたが、にしんの煮付け ( ¥650 ) がやけに美味しく、
ビールと焼酎が進んでしまい、
最終的に、2名で昼から 1万円超えました・・・(汗)
お店住所 : 鎌倉市由比ガ浜 4-10-3
営業時間 : 11:30~22:00
食後、散歩がてら歩いてみると、塀にきれいな花が咲いていました。
そして、ほどなく海岸に出られました。由比ヶ浜です。
由比ヶ浜から、15分位歩いて鎌倉駅に戻りました。
鎌倉駅近くの手拭い専門店 『 ぬぐう nugoo 』 ニの鳥居店では、
テラスにクリスマスツリーが飾られていましたヨ。
こちらでは、二の鳥居でしか手に入らないオリジナル配色手ぬぐいや、
国内有数の逸品もあるほか、九谷焼などの陶器もあります。
↑ すごく気になった、たいやきの箸置き
というわけで、松原庵から鎌倉ぶらり、お天気の良い日にどうぞ。
2011年11月24日
指出し機能付グローヴ(手袋)が、この冬の必須アイテム
今回は、DESCENTE ( デサント ) から指出し機能付き手袋
Running Fleece Glove ( ランニング フリース グローヴ ) DAC-8194
をご紹介します。
11月ではありますが、東京でもスッカリ手袋が必要な季節になりました。
寒い日に、とてもありがたい手袋ですが、生地が厚かったりすると、
外した時の収納に苦労したりしますね。
その点、この手袋 DAC-8194 は、薄手のフリース生地で柔らかく、
外した時も、わずかな収納スペースで大丈夫です。
急いでいる時は、サッとポケットにも入れられるくらいです。
掌( てのひら ) 側は、このような配色になっています ( このカラーの場合 )。
おっ? 人差し指の所、穴が開いちゃってるんじゃないか? と思われた方、
鋭い観察眼です。
でも、これ、開いちゃったんじゃなく、わざと切れ込みが入れてあるんです。
切れ込みは、生地が重なって隠れるようになっていますので、
指を出さない時にも指の一部が露出してしまう、という心配はありません。
写真に写っていませんが、親指も出せます。
指を出せることによって・・・
定期を出し入れしたり、
財布からお札や小銭を取り出したり、
自転車のダイヤルロックを回したり、
携帯電話を操作したり、
ウォークマンを操作したり、イヤホンを耳にはめ込んだり・・・、
といったことが、いちいち手袋を外す手間なく、可能です。
というわけで、ランニング フリース グローヴ ではありますが、
ランニングに限ることなく使えます。
カラーは、写真の ブラック × ブルー のほかにも
ブラック × シルバー 、 ネイビー × ピンク 、 オリーブ × ブラック があり、
使用場面の頻度を考慮して、適したカラーを選べばよいかと思います。
手首の部分には、ゴムによる絞りがあり、手首から冷たい隙間風が
入ってくるのを防いでくれて、全体のフィット感も向上させています。
軽くて、柔らかくて、フィット感があり、指出し機能付き。
なかなか使い勝手の良い手袋ですヨ。
サイズは、M と L があります。価格は、¥ 1,995 ( 税込 )
取扱ショップ・・・新宿 GALLERY 2 ほか。
Running Fleece Glove ( ランニング フリース グローヴ ) DAC-8194
をご紹介します。
11月ではありますが、東京でもスッカリ手袋が必要な季節になりました。
寒い日に、とてもありがたい手袋ですが、生地が厚かったりすると、
外した時の収納に苦労したりしますね。
その点、この手袋 DAC-8194 は、薄手のフリース生地で柔らかく、
外した時も、わずかな収納スペースで大丈夫です。
急いでいる時は、サッとポケットにも入れられるくらいです。
掌( てのひら ) 側は、このような配色になっています ( このカラーの場合 )。
おっ? 人差し指の所、穴が開いちゃってるんじゃないか? と思われた方、
鋭い観察眼です。
でも、これ、開いちゃったんじゃなく、わざと切れ込みが入れてあるんです。
切れ込みは、生地が重なって隠れるようになっていますので、
指を出さない時にも指の一部が露出してしまう、という心配はありません。
写真に写っていませんが、親指も出せます。
指を出せることによって・・・
定期を出し入れしたり、
財布からお札や小銭を取り出したり、
自転車のダイヤルロックを回したり、
携帯電話を操作したり、
ウォークマンを操作したり、イヤホンを耳にはめ込んだり・・・、
といったことが、いちいち手袋を外す手間なく、可能です。
というわけで、ランニング フリース グローヴ ではありますが、
ランニングに限ることなく使えます。
カラーは、写真の ブラック × ブルー のほかにも
ブラック × シルバー 、 ネイビー × ピンク 、 オリーブ × ブラック があり、
使用場面の頻度を考慮して、適したカラーを選べばよいかと思います。
手首の部分には、ゴムによる絞りがあり、手首から冷たい隙間風が
入ってくるのを防いでくれて、全体のフィット感も向上させています。
軽くて、柔らかくて、フィット感があり、指出し機能付き。
なかなか使い勝手の良い手袋ですヨ。
サイズは、M と L があります。価格は、¥ 1,995 ( 税込 )
取扱ショップ・・・新宿 GALLERY 2 ほか。
2011年11月18日
全日本女子バレー ドイツに勝利!荒木、新鍋も魅せた!
バレーボール ワールドカップ 2011 日本 vs ドイツ
日本がフルセットの激闘を制す! まさに火の鳥!!
いや~、泣きました!
ロンドン五輪への切符をここで取るには、勝つしか道がない全日本女子。
今大会トップに立つアメリカに勝っているドイツは、その道を閉ざす巨大な壁。
ドイツもまたボーダーラインに立っているため、絶対に負けられない日本戦。
このドイツ戦に、日本は第1セットを 25-20 で奪取!
しかし、第2セットを 23-25、第3セットを接戦の末 25-27 でドイツに奪われ、
セットカウントを 1-2 とされ、ドイツが大手。
この状況から日本は、第4セットのスコアをリードし、追いつけないとみたドイツは、
終盤にメンバーチェンジで主軸を温存。日本は 25-17でこのセットを圧倒し、
セットカウントを 2-2 のタイに戻したものの、ドイツの最終セットに爆発させよう
という作戦が、不気味。
最終セットは、25点でなく15点なので、先手先手で得点を先行させていくことが
重要。
逆に言えば、絶対にドイツチームに先行されてはならない。逃げ切りを許しては
ならない。
日本の得点源のひとり、ポイントゲッター江畑幸子選手は完全にマークされ、
ガッチリとブロックを固められ、終盤のアタックがことごとく阻まれる状況の中、
新鍋理沙選手が怒涛の4連続ポイントを決め、流れを日本チームに手繰り寄せて
14-12。
ラストの一撃は、江畑選手がサイドラインギリギリに打ち込み、大激闘の末、
勝利を奪い取りました。
何に泣いたって、勝ったことも去ることながら、勝つまでの過程です。
ボールをつなぐ執念、根性のブロック、気迫のアタック。
これは、スゴイ。これは、感動。 思い出しても、じんわりしてきます。
勝利直後の岩坂名奈の涙からも、もらい泣きしました。
ブロック技術向上、ポイント量産!
ドイツ戦で際立ったのが、ブロックの成功率。
↑ キャプテンが本領発揮!大事な場面でのブロックポイントが際立った
この日は、スパイクの成功率も高かったキャプテンの荒木絵里香選手を筆頭に、
木村沙織選手、岩坂名奈選手らとブロックポイントを量産!
レシーブ力の高い日本の守備力を鉄壁にまで押し上げました。
ブロックのフォームも良かったですが、何しろジャンプのタイミングがドンピシャ。
完璧に合わせることに成功ていました。
↑ 木村沙織選手のブロック
↑ 岩坂選手・木村選手の2枚ブロック
↑ ドイツ選手の猛撃アタックを新鍋選手も止めた!
さぁ、最終戦!祈る!信じる!!
11月18日(金)、いよいよ最終戦を迎える火の鳥 日本。
相手は 1位のアメリカ。スピード、高さともに圧倒するこのチームに、一体
どう挑むかは、眞鍋監督をはじめコーチ陣、選手達にお任せです。
あとは、ただひたすら祈り、信じるのみです。
↓ 江畑・木村マークは厳しくなるも、この2人ならきっと突破口をこじ開ける!
↓ リベロ、佐野優子選手の神業も!
↓ サーブに定評のある岩坂名奈選手は、高さを生かしたブロックも!
↓ 司令塔 竹下佳江選手の策とテクニックが冴え渡る!
中道瞳 、山口舞 、座安琴希 、石田瑞穂 、狩野舞子、迫田さおり、森和代、
各選手の出場チャンスと大活躍も祈ります。
アメリカ戦では、迫田さおり選手がラッキーガールになる!・・・かも?
ともかく、全員バレーで、最高のプレーを!!
~ 最終戦を残しての、ここまでの試合結果 ~
【第1ラウンド】
イタリア × 日本 0-3 ●
日本 × アルゼンチン 3-0 ○
中国 × 日本 3-2 ●
【第2ラウンド】
日本 × アルジェリア 3-0 ○
ドミニカ共和国 × 日本 3-0 ○
【第3ラウンド】
日本 × セルビア 0-3 ●
日本 × 韓国 3-0 ○
日本 × ブラジル 3-0 ○
【第4ラウンド】
日本 × ケニア 3-0 ○
日本 × ドイツ 3-2 ○
日本 × アメリカ 11月18日(金)
信じる!!
日本がフルセットの激闘を制す! まさに火の鳥!!
いや~、泣きました!
ロンドン五輪への切符をここで取るには、勝つしか道がない全日本女子。
今大会トップに立つアメリカに勝っているドイツは、その道を閉ざす巨大な壁。
ドイツもまたボーダーラインに立っているため、絶対に負けられない日本戦。
このドイツ戦に、日本は第1セットを 25-20 で奪取!
しかし、第2セットを 23-25、第3セットを接戦の末 25-27 でドイツに奪われ、
セットカウントを 1-2 とされ、ドイツが大手。
この状況から日本は、第4セットのスコアをリードし、追いつけないとみたドイツは、
終盤にメンバーチェンジで主軸を温存。日本は 25-17でこのセットを圧倒し、
セットカウントを 2-2 のタイに戻したものの、ドイツの最終セットに爆発させよう
という作戦が、不気味。
最終セットは、25点でなく15点なので、先手先手で得点を先行させていくことが
重要。
逆に言えば、絶対にドイツチームに先行されてはならない。逃げ切りを許しては
ならない。
日本の得点源のひとり、ポイントゲッター江畑幸子選手は完全にマークされ、
ガッチリとブロックを固められ、終盤のアタックがことごとく阻まれる状況の中、
新鍋理沙選手が怒涛の4連続ポイントを決め、流れを日本チームに手繰り寄せて
14-12。
ラストの一撃は、江畑選手がサイドラインギリギリに打ち込み、大激闘の末、
勝利を奪い取りました。
何に泣いたって、勝ったことも去ることながら、勝つまでの過程です。
ボールをつなぐ執念、根性のブロック、気迫のアタック。
これは、スゴイ。これは、感動。 思い出しても、じんわりしてきます。
勝利直後の岩坂名奈の涙からも、もらい泣きしました。
ブロック技術向上、ポイント量産!
ドイツ戦で際立ったのが、ブロックの成功率。
↑ キャプテンが本領発揮!大事な場面でのブロックポイントが際立った
この日は、スパイクの成功率も高かったキャプテンの荒木絵里香選手を筆頭に、
木村沙織選手、岩坂名奈選手らとブロックポイントを量産!
レシーブ力の高い日本の守備力を鉄壁にまで押し上げました。
ブロックのフォームも良かったですが、何しろジャンプのタイミングがドンピシャ。
完璧に合わせることに成功ていました。
↑ 木村沙織選手のブロック
↑ 岩坂選手・木村選手の2枚ブロック
↑ ドイツ選手の猛撃アタックを新鍋選手も止めた!
さぁ、最終戦!祈る!信じる!!
11月18日(金)、いよいよ最終戦を迎える火の鳥 日本。
相手は 1位のアメリカ。スピード、高さともに圧倒するこのチームに、一体
どう挑むかは、眞鍋監督をはじめコーチ陣、選手達にお任せです。
あとは、ただひたすら祈り、信じるのみです。
↓ 江畑・木村マークは厳しくなるも、この2人ならきっと突破口をこじ開ける!
↓ リベロ、佐野優子選手の神業も!
↓ サーブに定評のある岩坂名奈選手は、高さを生かしたブロックも!
↓ 司令塔 竹下佳江選手の策とテクニックが冴え渡る!
中道瞳 、山口舞 、座安琴希 、石田瑞穂 、狩野舞子、迫田さおり、森和代、
各選手の出場チャンスと大活躍も祈ります。
アメリカ戦では、迫田さおり選手がラッキーガールになる!・・・かも?
ともかく、全員バレーで、最高のプレーを!!
~ 最終戦を残しての、ここまでの試合結果 ~
【第1ラウンド】
イタリア × 日本 0-3 ●
日本 × アルゼンチン 3-0 ○
中国 × 日本 3-2 ●
【第2ラウンド】
日本 × アルジェリア 3-0 ○
ドミニカ共和国 × 日本 3-0 ○
【第3ラウンド】
日本 × セルビア 0-3 ●
日本 × 韓国 3-0 ○
日本 × ブラジル 3-0 ○
【第4ラウンド】
日本 × ケニア 3-0 ○
日本 × ドイツ 3-2 ○
日本 × アメリカ 11月18日(金)
信じる!!
2011年11月16日
少女時代ツアーDVD&ブルーレイ発売!特典・価格・収録曲
宝箱のような魅力! 少女時代 40回
みなさーん、
延べ14万人を動員した、超待望の少女時代ジャパンツアー のライヴ
DVD & ブルーレイ 『 JAPAN FIRST TOUR GIRLS’ GENERATION 』 の
発売が、遂に決定しましたーっ!
◆ 外付け特典の情報を追記しました( 11/30 )
発売日は、2011年12月14日(水)。
各 CD ショップなどでの予約は、本日11月16日~開始だそう。
※ 画像はイメージです。全て「 MJ presents
少女時代スペシャルアンコール特別版 」より
発売パターンは、Blu-ray 2種類、DVD 2種類の合計4種類で、
価格と特典がそれぞれ異なりますので、ご予約、購入の際はご注意くださいネ。
◆ 4種の各価格 ・ 型番 ・ 特典内容 ◆
● 【 豪華初回限定盤 Blu-ray 】
型番 UPXH-29001 ¥8,240 ( 税込 )
◇特典1 : 映像特典 ( Blu-ray と DVD 共通映像 )・・・
映像内容と収録時間は、現時点では不明です。
◇特典2 : 写真集 ( Blu-ray と DVD 別内容 ) ・・・
36ページ。過日に完全限定生産で販売された 『 少女時代
FIRST JAPAN TOUR MEMORIAL BOOK 』 に掲載された
中から厳選されたカットで構成。
◇特典3 : ピンバッチセット ( Blu-ray と DVD 別色 )・・・
10個セット。ゴールド色の素材を使用し、特製化粧箱に収納。
※ デジパック仕様。ディスクケースと共に、写真集と特製化粧箱入りピン
バッチを特製キャラメルBOXに収納。
外付け特典 追加 ( 11/30 追記 )
◇特典4 : ブラックベースカラー の ロゴステッカーシート
( 18.7 × 14cm シートに 14個のロゴ )
外付け特典は、商品購入時に店頭でもらえる形だそうで、
WEBショップや一部店舗では特典がつかないこともあるそうで、
購入店舗に確認するなどご注意ください。
● 【 豪華初回限定盤 DVD 】
型番 UPBH-29034 ¥6,980 ( 税込 )
◇特典1 : 映像特典 ( Blu-ray と DVD 共通映像 )・・・
映像内容と収録時間は、現時点では不明です。
◇特典2 : 写真集 ( Blu-ray と DVD 別内容 ) ・・・
36ページ。過日に完全限定生産で販売された 『 少女時代
FIRST JAPAN TOUR MEMORIAL BOOK 』 に掲載された
中から厳選されたカットで構成。
◇特典3 : ピンバッチセット ( Blu-ray と DVD 別色 )・・・
10個セット。ゴールド色の素材を使用し、特製化粧箱に収納。
※ デジパック仕様。ディスクケースと共に、写真集と特製化粧箱入りピン
バッチを特製キャラメルBOXに収納。
外付け特典 追加 ( 11/30 追記 )
◇特典4 : ホワイトベースカラー の ロゴステッカーシート
( 18.7 × 14cm シートに 14個のロゴ )
外付け特典は、商品購入時に店頭でもらえる形だそうで、
WEBショップや一部店舗では特典がつかないこともあるそうで、
購入店舗に確認するなどご注意ください。
● 【 通常版 Blu-ray 】
型番 UPXH-20007 ¥5,980 ( 税込 )
◇特典・・・なし?
● 【 通常版 DVD 】
型番 UPBH-20094 ¥4,980 ( 税込 )
◇特典・・・なし?
◆ 収録曲 ◆
気になる収録曲はこのようになる予定。
『 JAPAN FIRST TOUR GIRLS’ GENERATION 』
ブルーレイ & DVD 収録予定曲
~ OPENING ~
01.GENIE
02.you-aholic
03.MR.TAXI ( Japanese Ver.)
04.Im In Love With The HERO
~ MOVIE ~
05.Let It Rain
~ M C ~
06.Snow Wish
07.ETUDE
08.Kissing You
09.Oh!
~ MOVIE ~
10.THE GREAT ESCAPE
~ MOVIE ~
11.BAD GIRL
~ MOVIE ~
12.Run Devil Run intro
13.Run Devil Run
14.Beautiful Stranger
15.HOOT
16.Complete
17.My Child
~ MOVIE ~
18.Ice Boy
19.Hahaha Song
20.Gee
~ M C ~
21.BORN TO BE A LADY
22.Into The New World
23.Way To Go
~ M C ~
24.It’s Fantastic
収録曲および曲順、変更の可能性もあるということですが、
発売まで 1ヶ月を切っていますから、ほぼ決まりかと思います。
◆ 発売前の感想 ◆
ツアー開催期間の最中から、映像化を切望する声が後を絶たなかった
ライヴツアー。ですが・・・
6月に、日本ファーストとなるアルバム CD
7月に、プーケットの滞在シーンなどを収めた 6枚組 DVD
8月に、アジアファーストツアーを収録した 2枚組 DVD
10月には、韓国盤フルアルバム3集の CD
が発売されていただけに、まさか年の瀬のこのタイミングで、このライヴ
映像作品の発売に踏み切るとは、露にも思っていませんでした。
↑ Blu-ray or DVD で、また会える
観たいのは勿論ですが、正直、このお楽しみは、来年の春先くらいまで
取って置きたかった気もしています。
しかし、そんな事を言えるのは、ツアーに参加できた身だからかもしれません。
様々な理由や事情で、行きたくても行けなかった方々にとっては、一日でも早く
感動や感激を味わいたかったに違いありません。
そう考えると、少女時代からのクリスマスプレゼントですね。
ただし、お値段、これ、どう考えても高過ぎでしょう。¥8,240 って・・・
私の知る限り、これまで発売になっている国内外のアーティストのブルーレイで
8千円超えというのは見た覚えがありません ( 6千円代はありましたが・・・ )。
しかも、日本 1st アルバムの時と同様、残念ながら封入特典にまたも魅力が
ありません。
特典の写真集は、過日に販売済みのメモリアルブックからの厳選ということ
ですが、持っている人には、新鮮さが何もないわけで。
加えて、あの写真集は完全限定生産で、基本的には予約購入者しか手にする
ことができないハズの写真ではなかったのか、という疑問か湧いてきます。
けして安くはなかったA5写真集の希少価値が、これにより何となく下げられた
気分。
そもそも箱を開いてこれからライヴ映像を観ようという状況で、ライヴの写真を
小さなサイズで見せることにどんな意味が???
ピンバッチについても、なぜ ピンバッチなのか、意図が不明。
それなら、何のひねりがなくても、質のいい写真の卓上ミニカレンダーでも
封入してくれたほうが、よほど毎日がハッピーに過ごせると思ってしまいます。
特典企画担当陣は、お願いですから、もう少し真剣に企画を練ってほしい、
仕事をしてほしい、と思います。
自分だったら、ファンの人たちなら、こんなものを特典として手に入れられたら、
きっと嬉しいだろうな、喜んでくれるだろうな、使えるだろうな、驚かすことができる
だろうな・・・、そういうスタンスで取り組んでほしいです。
値段ばかり高くて、ダメダメな特典。うんざりです。
このままいくと、メーカー特典としてのポスターも付けないのでしょうか。
この姿勢、大いに問題だと思います。
さて、話を戻して、収録曲を見て気になるのは、ジェシカの 「 Almost 」、テヨン
& ティファニーの 「Lady Marmalade 」 をはじめ、各メンバーのソロステージが
収録されていない点です。
この辺りが、特典映像でフォローされるのかどうか・・・。
新しい情報が入りましたら、可能な範囲で当ページに追記していく予定です。
◆ 少女時代 12月の出演情報 放送予定は、こちら! ( 12/01 UP )
◆ 雑誌 『 ASTA TV 』 で、少女時代カムバック特集!の 記事はこちら! ( 11/15 UP )
みなさーん、
延べ14万人を動員した、超待望の少女時代ジャパンツアー のライヴ
DVD & ブルーレイ 『 JAPAN FIRST TOUR GIRLS’ GENERATION 』 の
発売が、遂に決定しましたーっ!
◆ 外付け特典の情報を追記しました( 11/30 )
発売日は、2011年12月14日(水)。
各 CD ショップなどでの予約は、本日11月16日~開始だそう。
※ 画像はイメージです。全て「 MJ presents
少女時代スペシャルアンコール特別版 」より
発売パターンは、Blu-ray 2種類、DVD 2種類の合計4種類で、
価格と特典がそれぞれ異なりますので、ご予約、購入の際はご注意くださいネ。
◆ 4種の各価格 ・ 型番 ・ 特典内容 ◆
● 【 豪華初回限定盤 Blu-ray 】
型番 UPXH-29001 ¥8,240 ( 税込 )
◇特典1 : 映像特典 ( Blu-ray と DVD 共通映像 )・・・
映像内容と収録時間は、現時点では不明です。
◇特典2 : 写真集 ( Blu-ray と DVD 別内容 ) ・・・
36ページ。過日に完全限定生産で販売された 『 少女時代
FIRST JAPAN TOUR MEMORIAL BOOK 』 に掲載された
中から厳選されたカットで構成。
◇特典3 : ピンバッチセット ( Blu-ray と DVD 別色 )・・・
10個セット。ゴールド色の素材を使用し、特製化粧箱に収納。
※ デジパック仕様。ディスクケースと共に、写真集と特製化粧箱入りピン
バッチを特製キャラメルBOXに収納。
外付け特典 追加 ( 11/30 追記 )
◇特典4 : ブラックベースカラー の ロゴステッカーシート
( 18.7 × 14cm シートに 14個のロゴ )
外付け特典は、商品購入時に店頭でもらえる形だそうで、
WEBショップや一部店舗では特典がつかないこともあるそうで、
購入店舗に確認するなどご注意ください。
● 【 豪華初回限定盤 DVD 】
型番 UPBH-29034 ¥6,980 ( 税込 )
◇特典1 : 映像特典 ( Blu-ray と DVD 共通映像 )・・・
映像内容と収録時間は、現時点では不明です。
◇特典2 : 写真集 ( Blu-ray と DVD 別内容 ) ・・・
36ページ。過日に完全限定生産で販売された 『 少女時代
FIRST JAPAN TOUR MEMORIAL BOOK 』 に掲載された
中から厳選されたカットで構成。
◇特典3 : ピンバッチセット ( Blu-ray と DVD 別色 )・・・
10個セット。ゴールド色の素材を使用し、特製化粧箱に収納。
※ デジパック仕様。ディスクケースと共に、写真集と特製化粧箱入りピン
バッチを特製キャラメルBOXに収納。
外付け特典 追加 ( 11/30 追記 )
◇特典4 : ホワイトベースカラー の ロゴステッカーシート
( 18.7 × 14cm シートに 14個のロゴ )
外付け特典は、商品購入時に店頭でもらえる形だそうで、
WEBショップや一部店舗では特典がつかないこともあるそうで、
購入店舗に確認するなどご注意ください。
● 【 通常版 Blu-ray 】
型番 UPXH-20007 ¥5,980 ( 税込 )
◇特典・・・なし?
● 【 通常版 DVD 】
型番 UPBH-20094 ¥4,980 ( 税込 )
◇特典・・・なし?
◆ 収録曲 ◆
気になる収録曲はこのようになる予定。
『 JAPAN FIRST TOUR GIRLS’ GENERATION 』
ブルーレイ & DVD 収録予定曲
~ OPENING ~
01.GENIE
02.you-aholic
03.MR.TAXI ( Japanese Ver.)
04.Im In Love With The HERO
~ MOVIE ~
05.Let It Rain
~ M C ~
06.Snow Wish
07.ETUDE
08.Kissing You
09.Oh!
~ MOVIE ~
10.THE GREAT ESCAPE
~ MOVIE ~
11.BAD GIRL
~ MOVIE ~
12.Run Devil Run intro
13.Run Devil Run
14.Beautiful Stranger
15.HOOT
16.Complete
17.My Child
~ MOVIE ~
18.Ice Boy
19.Hahaha Song
20.Gee
~ M C ~
21.BORN TO BE A LADY
22.Into The New World
23.Way To Go
~ M C ~
24.It’s Fantastic
収録曲および曲順、変更の可能性もあるということですが、
発売まで 1ヶ月を切っていますから、ほぼ決まりかと思います。
◆ 発売前の感想 ◆
ツアー開催期間の最中から、映像化を切望する声が後を絶たなかった
ライヴツアー。ですが・・・
6月に、日本ファーストとなるアルバム CD
7月に、プーケットの滞在シーンなどを収めた 6枚組 DVD
8月に、アジアファーストツアーを収録した 2枚組 DVD
10月には、韓国盤フルアルバム3集の CD
が発売されていただけに、まさか年の瀬のこのタイミングで、このライヴ
映像作品の発売に踏み切るとは、露にも思っていませんでした。
↑ Blu-ray or DVD で、また会える
観たいのは勿論ですが、正直、このお楽しみは、来年の春先くらいまで
取って置きたかった気もしています。
しかし、そんな事を言えるのは、ツアーに参加できた身だからかもしれません。
様々な理由や事情で、行きたくても行けなかった方々にとっては、一日でも早く
感動や感激を味わいたかったに違いありません。
そう考えると、少女時代からのクリスマスプレゼントですね。
ただし、お値段、これ、どう考えても高過ぎでしょう。¥8,240 って・・・
私の知る限り、これまで発売になっている国内外のアーティストのブルーレイで
8千円超えというのは見た覚えがありません ( 6千円代はありましたが・・・ )。
しかも、日本 1st アルバムの時と同様、残念ながら封入特典にまたも魅力が
ありません。
特典の写真集は、過日に販売済みのメモリアルブックからの厳選ということ
ですが、持っている人には、新鮮さが何もないわけで。
加えて、あの写真集は完全限定生産で、基本的には予約購入者しか手にする
ことができないハズの写真ではなかったのか、という疑問か湧いてきます。
けして安くはなかったA5写真集の希少価値が、これにより何となく下げられた
気分。
そもそも箱を開いてこれからライヴ映像を観ようという状況で、ライヴの写真を
小さなサイズで見せることにどんな意味が???
ピンバッチについても、なぜ ピンバッチなのか、意図が不明。
それなら、何のひねりがなくても、質のいい写真の卓上ミニカレンダーでも
封入してくれたほうが、よほど毎日がハッピーに過ごせると思ってしまいます。
特典企画担当陣は、お願いですから、もう少し真剣に企画を練ってほしい、
仕事をしてほしい、と思います。
自分だったら、ファンの人たちなら、こんなものを特典として手に入れられたら、
きっと嬉しいだろうな、喜んでくれるだろうな、使えるだろうな、驚かすことができる
だろうな・・・、そういうスタンスで取り組んでほしいです。
値段ばかり高くて、ダメダメな特典。うんざりです。
このままいくと、メーカー特典としてのポスターも付けないのでしょうか。
この姿勢、大いに問題だと思います。
さて、話を戻して、収録曲を見て気になるのは、ジェシカの 「 Almost 」、テヨン
& ティファニーの 「Lady Marmalade 」 をはじめ、各メンバーのソロステージが
収録されていない点です。
この辺りが、特典映像でフォローされるのかどうか・・・。
新しい情報が入りましたら、可能な範囲で当ページに追記していく予定です。
◆ 少女時代 12月の出演情報 放送予定は、こちら! ( 12/01 UP )
◆ 雑誌 『 ASTA TV 』 で、少女時代カムバック特集!の 記事はこちら! ( 11/15 UP )
2011年11月15日
雑誌 ASTA TV で少女時代カムバック特集 60p おすすめ!
宝箱のような魅力! 少女時代 39回
韓国 No.1 エンターテインメントマガジン 『 ASTA TV 』 10月号では、
少女時代の特集が、なんと 60ページ!
◆ ソヒョン The Face Shop CF 等掲載の11月号は、こちら! ( 11/28 UP )
少女時代のカムバック記事、
CFメイキングなど盛り沢山で、とにかく写真が豊富!
もちろん、カラー。
歌っている時とは違う表情が見れます。
日本の雑誌では、こういうフォトは ほとんど見れないので貴重です。
↓ CFメイキングのひとコマ。
↓ ティファニー出演のミュージカル 『 フェイム 』 の話題も写真入りで。
韓国の雑誌なので、日本語表記はありません。
お値段は、私の知る範囲では、新大久保のモイザ ( 本店 ) が最も安く、
¥1600 ( 税込 ) でした。
韓国 No.1 エンターテインメントマガジン 『 ASTA TV 』 10月号では、
少女時代の特集が、なんと 60ページ!
◆ ソヒョン The Face Shop CF 等掲載の11月号は、こちら! ( 11/28 UP )
少女時代のカムバック記事、
CFメイキングなど盛り沢山で、とにかく写真が豊富!
もちろん、カラー。
歌っている時とは違う表情が見れます。
日本の雑誌では、こういうフォトは ほとんど見れないので貴重です。
↓ CFメイキングのひとコマ。
↓ ティファニー出演のミュージカル 『 フェイム 』 の話題も写真入りで。
韓国の雑誌なので、日本語表記はありません。
お値段は、私の知る範囲では、新大久保のモイザ ( 本店 ) が最も安く、
¥1600 ( 税込 ) でした。
2011年11月14日
全日本女子バレー 女王ブラジルに勝利! 江畑、山口!
バレーボール ワールドカップ 2011 日本 vs ブラジル
◆ 「日本 vs ドイツ 」 の記事はこちらから。
3位までのチームが手に出来る、五輪の切符。
【第1ラウンド】
イタリア × 日本 0-3 ●
日本 × アルゼンチン 3-0 ○
中国 × 日本 3-2 ●
【第2ラウンド】
日本 × アルジェリア 3-0 ○
ドミニカ共和国 × 日本 3-0 ○
【第3ラウンド】
日本 × セルビア 0-3 ●
日本は、第 6 戦の セルビア に敗れた時点で 3勝 3敗。
見え隠れしていた切符は霞み、出場権獲得から大きく後退したか
のように思われました。
しかし、
まだ試合が残っている。残りを全力で闘う・・・・・・
その言葉、その決意に偽りはなく、
12日、逸材キム・ヨンギョンのいる韓国にストレート勝ちを収めて
4勝3敗と勝ち越すと、
13日、全日本女子バレーチームは、女王ブラジル代表と対戦。
第1セットの激戦を 26-24 で制すと、つづく第2セットを 25-19 で連取。
そして、この試合の要となる第3セットを接戦の末、25-23で抑え込み、
ブラジルにストレート勝ち!
11月16日から国立代々木競技場第一体育館に舞台を移して行われる
第4ラウンドに希望をつなぎました。
ブラジル戦では、第1セットから今大会で最も気持ちが良い形で一つに
固まっている印象を受けました。
荒木選手を筆頭に大事な場面でのブロックが決まり、もともと良い
日本のレシーブ力も合わせて、守備力がさらに数十パーセント向上した
かのような試合振り。
こんな時は、歯車は良い方向へ回り始め、石田選手、竹下選手など、
ちょっと意外な選手のブロックも決まります。
ここまで日本が負けた試合で、私が毎回首をひねって見ていたのが、
勝ち負けを左右する大事な場面での日本のサーブミスの多さ。
オーバーに、ネット。
テニス同様、相手に何もさせずに得点を与えてしまうプレーは、
極力抑えなければいけません。
バレーボールは他の球技と違い、サーブ権があるほうが有利とは
いえないという点を踏まえても、やはり、サーブは入れなくては。
まして、ここから!という場面、あるいは、ここではもう1点も引き離され
てはいけない・・・そんな分岐点となる場面でのサーブミスが多過ぎるように
感じていました。
そうした大事な場面でのサーブミスが、ブラジル戦では、ほとんど見られ
ませんでした。
そして、江畑選手の活躍。
彼女の活躍は、ブラジル戦に限ったことではなく、今大会、どれだけ日本を
救うアタックを打ち抜いていることか。
昨年の 『 世界バレー2010 』 の活躍も目に付きましたが、昨年よりアタック
のパワーが増し、加えて、直前にコースを変えるなどの技巧も向上している
ようにみえます。
サイドからのアタックも、バックアタックもでき、今も、この先も本当に楽しみな
選手です。
また、アタックの音が、パワーのある外人選手と比べてもヒケをとらないのは、
この江畑選手と 迫田さおり選手。
この試合でも江畑選手のアタックの時、何度も客席からどよめきが起こって
いるのが、中継を通しても分かりました。
二部リーグから全日本メンバーへ引っ張り上げた眞鍋監督の目、確かです。
今、とにかく 「 絶好調娘 」 です。
その分、迫田さおり選手の出番が、少ないのがちょっと残念ではありますが・・・。
キレとスピードを合わせ持つ迫田選手のバックアタックには、惚れ惚れします。
このあとの江畑選手の変わらぬ活躍と共に、迫田選手の出番にも期待。
そして、残る3戦の鍵となるのは、この人
“ ユメ ” こと、山口舞選手の動きのあるプレーではないかと。
バックから、サイドから、斬り込んでのスパイクで、高さのある外国勢を翻弄
したいところです。
自信の塊になって、伸び伸びプレーしてほしいと思います。
がんばれ、ワールドカップメンバー!!
【第4ラウンド】
11月16日(水) 日本 × ケニア 国立代々木競技場第一体育館(東京)
11月17日(木) 日本 × ドイツ 〃
11月18日(金) 日本 × アメリカ
フジテレビ系列でTV放送あります!
◆ 「日本 vs ドイツ 」 の記事はこちらから。
3位までのチームが手に出来る、五輪の切符。
【第1ラウンド】
イタリア × 日本 0-3 ●
日本 × アルゼンチン 3-0 ○
中国 × 日本 3-2 ●
【第2ラウンド】
日本 × アルジェリア 3-0 ○
ドミニカ共和国 × 日本 3-0 ○
【第3ラウンド】
日本 × セルビア 0-3 ●
日本は、第 6 戦の セルビア に敗れた時点で 3勝 3敗。
見え隠れしていた切符は霞み、出場権獲得から大きく後退したか
のように思われました。
しかし、
まだ試合が残っている。残りを全力で闘う・・・・・・
その言葉、その決意に偽りはなく、
12日、逸材キム・ヨンギョンのいる韓国にストレート勝ちを収めて
4勝3敗と勝ち越すと、
13日、全日本女子バレーチームは、女王ブラジル代表と対戦。
第1セットの激戦を 26-24 で制すと、つづく第2セットを 25-19 で連取。
そして、この試合の要となる第3セットを接戦の末、25-23で抑え込み、
ブラジルにストレート勝ち!
11月16日から国立代々木競技場第一体育館に舞台を移して行われる
第4ラウンドに希望をつなぎました。
ブラジル戦では、第1セットから今大会で最も気持ちが良い形で一つに
固まっている印象を受けました。
荒木選手を筆頭に大事な場面でのブロックが決まり、もともと良い
日本のレシーブ力も合わせて、守備力がさらに数十パーセント向上した
かのような試合振り。
こんな時は、歯車は良い方向へ回り始め、石田選手、竹下選手など、
ちょっと意外な選手のブロックも決まります。
ここまで日本が負けた試合で、私が毎回首をひねって見ていたのが、
勝ち負けを左右する大事な場面での日本のサーブミスの多さ。
オーバーに、ネット。
テニス同様、相手に何もさせずに得点を与えてしまうプレーは、
極力抑えなければいけません。
バレーボールは他の球技と違い、サーブ権があるほうが有利とは
いえないという点を踏まえても、やはり、サーブは入れなくては。
まして、ここから!という場面、あるいは、ここではもう1点も引き離され
てはいけない・・・そんな分岐点となる場面でのサーブミスが多過ぎるように
感じていました。
そうした大事な場面でのサーブミスが、ブラジル戦では、ほとんど見られ
ませんでした。
そして、江畑選手の活躍。
彼女の活躍は、ブラジル戦に限ったことではなく、今大会、どれだけ日本を
救うアタックを打ち抜いていることか。
昨年の 『 世界バレー2010 』 の活躍も目に付きましたが、昨年よりアタック
のパワーが増し、加えて、直前にコースを変えるなどの技巧も向上している
ようにみえます。
サイドからのアタックも、バックアタックもでき、今も、この先も本当に楽しみな
選手です。
また、アタックの音が、パワーのある外人選手と比べてもヒケをとらないのは、
この江畑選手と 迫田さおり選手。
この試合でも江畑選手のアタックの時、何度も客席からどよめきが起こって
いるのが、中継を通しても分かりました。
二部リーグから全日本メンバーへ引っ張り上げた眞鍋監督の目、確かです。
今、とにかく 「 絶好調娘 」 です。
その分、迫田さおり選手の出番が、少ないのがちょっと残念ではありますが・・・。
キレとスピードを合わせ持つ迫田選手のバックアタックには、惚れ惚れします。
このあとの江畑選手の変わらぬ活躍と共に、迫田選手の出番にも期待。
そして、残る3戦の鍵となるのは、この人
“ ユメ ” こと、山口舞選手の動きのあるプレーではないかと。
バックから、サイドから、斬り込んでのスパイクで、高さのある外国勢を翻弄
したいところです。
自信の塊になって、伸び伸びプレーしてほしいと思います。
がんばれ、ワールドカップメンバー!!
【第4ラウンド】
11月16日(水) 日本 × ケニア 国立代々木競技場第一体育館(東京)
11月17日(木) 日本 × ドイツ 〃
11月18日(金) 日本 × アメリカ
フジテレビ系列でTV放送あります!
2011年11月11日
少女時代 SUNFLOWER 日本語訳 歌詞 (意訳)
宝箱のような魅力! 少女時代 38回
「 SUNFLOWER 」
( Lyrics : キム・ブミン、Compposed & Arranged : hitchhiker)
From GIRLS’ GENERATION 3rd. Full Album 『 THE BOYS 』
少女時代 「 SUNFLOWER 」 日本語訳 歌詞 ( 意訳 )
♪ SUN FLOWER 日本語( 意訳 )
1
どうして臆病になるのかな いつもこんなふうに
陰に隠れて見えないように 私はあなたの一歩うしろで
ぽとり・・・ 涙がつたい落ちても あなたは空ばかり見つめているの
私は雲なの?
足踏みのままなの あなたに
独りで笑っては 独りで泣いて
私は日陰に咲く悲しい向日葵
そう 私はあなただけを思い続けているの
2
あなたは 他の場所を見つめているのね
なんで彼女なのかな・・・ありふれた恋物語さえ
私には すごく難しいの ただ独りの想像だから
そっと眠りについて まぶたを伏せると
あなたが 私のそばにいてくれて
目覚めたくないよ・・・
足踏みのままなの あなたに
私は あなたにとって何でもない存在
だけど いつか私の祈りがこだまして
あなたに届く その時を待っているの
一日だけでもいい
私が私でなくなり 彼女になれたなら
たとえ私のすべてを失うとしても そうなれるのなら・・・
足踏みのままなの あなたに
独りで笑っては 独りで泣いて
私は日陰に咲く悲しい向日葵
そう 私はあなただけを思い続けているの
足踏みのままなの あなたに
・・・・・・こんなにも私は
どうして私じゃダメなのかな・・・
独り言に また涙ばかりあふれてくるの
「 SUNFLOWER 」
( Lyrics : キム・ブミン、Compposed & Arranged : hitchhiker)
From GIRLS’ GENERATION 3rd. Full Album 『 THE BOYS 』
少女時代 「 SUNFLOWER 」 日本語訳 歌詞 ( 意訳 )
♪ SUN FLOWER 日本語( 意訳 )
1
どうして臆病になるのかな いつもこんなふうに
陰に隠れて見えないように 私はあなたの一歩うしろで
ぽとり・・・ 涙がつたい落ちても あなたは空ばかり見つめているの
私は雲なの?
足踏みのままなの あなたに
独りで笑っては 独りで泣いて
私は日陰に咲く悲しい向日葵
そう 私はあなただけを思い続けているの
2
あなたは 他の場所を見つめているのね
なんで彼女なのかな・・・ありふれた恋物語さえ
私には すごく難しいの ただ独りの想像だから
そっと眠りについて まぶたを伏せると
あなたが 私のそばにいてくれて
目覚めたくないよ・・・
足踏みのままなの あなたに
私は あなたにとって何でもない存在
だけど いつか私の祈りがこだまして
あなたに届く その時を待っているの
一日だけでもいい
私が私でなくなり 彼女になれたなら
たとえ私のすべてを失うとしても そうなれるのなら・・・
足踏みのままなの あなたに
独りで笑っては 独りで泣いて
私は日陰に咲く悲しい向日葵
そう 私はあなただけを思い続けているの
足踏みのままなの あなたに
・・・・・・こんなにも私は
どうして私じゃダメなのかな・・・
独り言に また涙ばかりあふれてくるの
2011年11月10日
VOLLEYBALL Woman 木村沙織 狩野舞子 栗原恵 の近況
全日本女子バレー
木村沙織、栗原恵、狩野舞子の3人の選手にスポットを当てた雑誌
『 VOLLEYBALL Woman 3人のエースのすべて。 』 が、発売中。
1500円と お値段は、ちょっと張りますが・・・
たっぷりのインタビューに、豊富なカラー写真で、
今この時代の女子バレーにおいて重責を担いながらも躍動し、
あるいは期待に応えるべく戦い、
あるいは復帰に賭ける、
木村沙織、狩野舞子、栗原恵の近況に一歩近づけます。
↑ アキレス腱断裂の苦しみを乗り越えてきた狩野舞子選手
↑ エースの自覚も十分な木村沙織選手
↑ 新天地ロシアリーグで得られるものはきっと大きい。栗原恵選手
特に、つらい状況でも、普段あまり多くのことを語らない栗原恵選手の
胸の内が、今回のインタビューによって、少し垣間見れたのが私には良かったです。
彼女たちの歩んできた、また、今も切り開いている最中のバレー人生の
一部を見ることで、自分自身について考えさせられることもありました。
現在開催中の 『 ワールドカップバレーボール 2011 』 のスターティング
メンバーからすると、「 3人のエースのすべて。」 というサブタイトルは、
ちょっと違和感があることは確かで、
あまり知らない人には、今現在の全日本女子バレーでのエースが3人いるのかな?
という誤解を与えそうでもありますが、
木村沙織、狩野舞子、栗原恵の3人の選手のうち、ひとりにでも関心があれば、
開いてみる価値があると思います。
私は、栗原恵選手の記事を読んで、不思議と少し安心しました。
静かに見守っていれば、彼女は大丈夫だな・・・、そんな風に思いました。
※ ワールドカップ2011
全日本女子バレー 女王ブラジルに勝利! は、こちらから。 ( 11/14 UP )
全日本女子バレー ドイツに フルセット勝利! は、こちらから。 ( 11/18 UP )
木村沙織、栗原恵、狩野舞子の3人の選手にスポットを当てた雑誌
『 VOLLEYBALL Woman 3人のエースのすべて。 』 が、発売中。
1500円と お値段は、ちょっと張りますが・・・
たっぷりのインタビューに、豊富なカラー写真で、
今この時代の女子バレーにおいて重責を担いながらも躍動し、
あるいは期待に応えるべく戦い、
あるいは復帰に賭ける、
木村沙織、狩野舞子、栗原恵の近況に一歩近づけます。
↑ アキレス腱断裂の苦しみを乗り越えてきた狩野舞子選手
↑ エースの自覚も十分な木村沙織選手
↑ 新天地ロシアリーグで得られるものはきっと大きい。栗原恵選手
特に、つらい状況でも、普段あまり多くのことを語らない栗原恵選手の
胸の内が、今回のインタビューによって、少し垣間見れたのが私には良かったです。
彼女たちの歩んできた、また、今も切り開いている最中のバレー人生の
一部を見ることで、自分自身について考えさせられることもありました。
現在開催中の 『 ワールドカップバレーボール 2011 』 のスターティング
メンバーからすると、「 3人のエースのすべて。」 というサブタイトルは、
ちょっと違和感があることは確かで、
あまり知らない人には、今現在の全日本女子バレーでのエースが3人いるのかな?
という誤解を与えそうでもありますが、
木村沙織、狩野舞子、栗原恵の3人の選手のうち、ひとりにでも関心があれば、
開いてみる価値があると思います。
私は、栗原恵選手の記事を読んで、不思議と少し安心しました。
静かに見守っていれば、彼女は大丈夫だな・・・、そんな風に思いました。
※ ワールドカップ2011
全日本女子バレー 女王ブラジルに勝利! は、こちらから。 ( 11/14 UP )
全日本女子バレー ドイツに フルセット勝利! は、こちらから。 ( 11/18 UP )
2011年11月07日
少女時代 11月 出演情報 ・ 放送予定 ミュージックバンク 等
宝箱のような魅力! 少女時代 37回
◆ 少女時代 12月の出演情報 放送予定は、こちらから! ( 12/1 UP )
◆ 少女時代 紅白出場内定! の記事はこちらから! ( 11/29 UP )
少女時代 最新のTV出演情報、TV放送予定 ( 2011年 11月 ) を
時系列でお知らせします。
※新しい出演情報も、確認でき次第、このページに追記していきますね。
今月は、地上デジタル放送での NHK 『 K-POPスペシャル 』 のほか、
BSでは、早くから話題になっていた、アルバム「 THE BOYS 」 発売後の
少女時代のカムバック ステージ が見れる 『 ミュージックバンク 』 に、
この夏、東京ドームで行われた『 SMTOWN LIVE In TOKYO 』 も放送!
11月も目が離せませんヨ。 HDの空きは、大丈夫ですか?
( 番組変更など、下記の内容と異なることもありえますので、ご参考まで )
◆11月8日(火) 2:45~3:30 -NHK総合-
『 MJ presents K-POP スペシャル 』 9/22 放送の再放送と思われます。
〈 内容 〉 K-POPの最新情報盛りだくさんの43分。
2NE1 は、Perfumeとスタジオトーク、
RAINBOWは東京タワーへ、T-ARAは猫カフェへ、
そして、Secret は、韓国からリポート!
他にも、KARA、2PMは、これまで放送したものから
秘蔵映像を交えてお送りします。
さらに、少女時代、SHINee、BoA、BEAST の
最新ライブ映像や afterschool などもご紹介!
◆11月9日(水) 19:00~20:00 -BSジャパン ( BS 171 )-
『 ミュージック ・ バンク 』
〈 内容 〉 全世界が注目している少女時代のカムバック!
キム・ヒョンジュンの新曲 「 Lucky Guy 」 と
Secret の新曲 「 愛はMOVE 」 にもご期待ください!
◆11月13日(日) 21:00~23:00 -WOWOW (BS 192 )-
『 SMTOWN LIVE In TOKYO SPECIAL EDITIONS 』
〈 内容 〉 BoA、東方神起、SUPER JUNIOR、少女時代など、
SM ENTERRAINMENT 所属のアーティストが夢の競演!
↓ 11.10 追記
少女時代 2週連続出演!
◆11月16日(水) 19:00~20:00 -BSジャパン ( BS 171 )-
『 ミュージック ・ バンク 』
〈 内容 〉 毎回進化した姿を見せてくれる INFINITE !
甘いサウンドを奏でる FT Island 、全世界が熱狂
している少女時代のステージもお見逃しなく!
↓ 11.15 追記
◆11月23日(水) 0:00~2:00 -WOWOW (BS 191 )-
『 SMTOWN LIVE In TOKYO SPECIAL EDITIONS 』
〈 内容 〉 BoA、東方神起、SUPER JUNIOR、少女時代など、
SM ENTERRAINMENT 所属のアーティストが夢の競演!
11月13日の再放送です。BS192 から 191 に変わります。
クリスタル&ジェシカの 「 Tik Tok 」 で魅了したかと思えば、
ソヒョンはデュエットで、映画 『 ラブソングができるまで 』 で
ヒュー・グラントが歌った 「 Way Back Into Love 」 を披露。
少女時代も、「 BAD GIRL 」 や 「 Gee 」 など、盛り沢山の
ステージで見逃せません。
※ スヨンはケガによる休養中で少女時代は 8人構成です。
↑ f(x)のクリスタル(左)とジェシカで ♪「 Tik Tok 」
↑ 少女時代は、♪ 「 BAD GIRL 」 など
少女時代 3週連続出演!
◆11月23日(水) 19:00~20:00 -BSジャパン ( BS 171 )-
『 ミュージック ・ バンク 』
〈 内容 〉 いつもハツラツとしたステージを見せてくれるSecret 、
Cool & Cute Guy キム・ヒョンジュン、そして世界的
にも注目されている少女時代のステージ! お楽しみに!
テヨンの隣のティファニー、それ ルーペ じゃなくて トロフィ でしょ
思わず覗いてみたくなる形状と笑顔に免じて許してあげてください
↓ 11.24 追記
少女時代 4週連続出演!
◆11月30日(水) 19:00~20:00 -BSジャパン ( BS 171 )-
『 ミュージック ・ バンク 』
〈 内容 〉 バラードの皇太子 イ・スンギ と、待ちに待った Wonder Girls 、
ソン・ホヨン が登場!
完璧なパフォーマンスで魅了する 少女時代 と Secret も!
◆ 少女時代 12月の出演情報 放送予定は、こちらから! ( 12/1 UP )
◆ 少女時代 紅白出場内定! の記事はこちらから! ( 11/29 UP )
少女時代 最新のTV出演情報、TV放送予定 ( 2011年 11月 ) を
時系列でお知らせします。
※新しい出演情報も、確認でき次第、このページに追記していきますね。
今月は、地上デジタル放送での NHK 『 K-POPスペシャル 』 のほか、
BSでは、早くから話題になっていた、アルバム「 THE BOYS 」 発売後の
少女時代のカムバック ステージ が見れる 『 ミュージックバンク 』 に、
この夏、東京ドームで行われた『 SMTOWN LIVE In TOKYO 』 も放送!
11月も目が離せませんヨ。 HDの空きは、大丈夫ですか?
( 番組変更など、下記の内容と異なることもありえますので、ご参考まで )
◆11月8日(火) 2:45~3:30 -NHK総合-
『 MJ presents K-POP スペシャル 』 9/22 放送の再放送と思われます。
〈 内容 〉 K-POPの最新情報盛りだくさんの43分。
2NE1 は、Perfumeとスタジオトーク、
RAINBOWは東京タワーへ、T-ARAは猫カフェへ、
そして、Secret は、韓国からリポート!
他にも、KARA、2PMは、これまで放送したものから
秘蔵映像を交えてお送りします。
さらに、少女時代、SHINee、BoA、BEAST の
最新ライブ映像や afterschool などもご紹介!
◆11月9日(水) 19:00~20:00 -BSジャパン ( BS 171 )-
『 ミュージック ・ バンク 』
〈 内容 〉 全世界が注目している少女時代のカムバック!
キム・ヒョンジュンの新曲 「 Lucky Guy 」 と
Secret の新曲 「 愛はMOVE 」 にもご期待ください!
◆11月13日(日) 21:00~23:00 -WOWOW (BS 192 )-
『 SMTOWN LIVE In TOKYO SPECIAL EDITIONS 』
〈 内容 〉 BoA、東方神起、SUPER JUNIOR、少女時代など、
SM ENTERRAINMENT 所属のアーティストが夢の競演!
↓ 11.10 追記
少女時代 2週連続出演!
◆11月16日(水) 19:00~20:00 -BSジャパン ( BS 171 )-
『 ミュージック ・ バンク 』
〈 内容 〉 毎回進化した姿を見せてくれる INFINITE !
甘いサウンドを奏でる FT Island 、全世界が熱狂
している少女時代のステージもお見逃しなく!
↓ 11.15 追記
◆11月23日(水) 0:00~2:00 -WOWOW (BS 191 )-
『 SMTOWN LIVE In TOKYO SPECIAL EDITIONS 』
〈 内容 〉 BoA、東方神起、SUPER JUNIOR、少女時代など、
SM ENTERRAINMENT 所属のアーティストが夢の競演!
11月13日の再放送です。BS192 から 191 に変わります。
クリスタル&ジェシカの 「 Tik Tok 」 で魅了したかと思えば、
ソヒョンはデュエットで、映画 『 ラブソングができるまで 』 で
ヒュー・グラントが歌った 「 Way Back Into Love 」 を披露。
少女時代も、「 BAD GIRL 」 や 「 Gee 」 など、盛り沢山の
ステージで見逃せません。
※ スヨンはケガによる休養中で少女時代は 8人構成です。
↑ f(x)のクリスタル(左)とジェシカで ♪「 Tik Tok 」
↑ 少女時代は、♪ 「 BAD GIRL 」 など
少女時代 3週連続出演!
◆11月23日(水) 19:00~20:00 -BSジャパン ( BS 171 )-
『 ミュージック ・ バンク 』
〈 内容 〉 いつもハツラツとしたステージを見せてくれるSecret 、
Cool & Cute Guy キム・ヒョンジュン、そして世界的
にも注目されている少女時代のステージ! お楽しみに!
テヨンの隣のティファニー、それ ルーペ じゃなくて トロフィ でしょ
思わず覗いてみたくなる形状と笑顔に免じて許してあげてください
↓ 11.24 追記
少女時代 4週連続出演!
◆11月30日(水) 19:00~20:00 -BSジャパン ( BS 171 )-
『 ミュージック ・ バンク 』
〈 内容 〉 バラードの皇太子 イ・スンギ と、待ちに待った Wonder Girls 、
ソン・ホヨン が登場!
完璧なパフォーマンスで魅了する 少女時代 と Secret も!
2011年11月01日
全日本女子バレーボール ワールドカップ2011 栗原恵の今
栗原恵 最新情報 ( 2011.11.1 )
※ 下記記事のあとで、知った情報です。
栗原恵選手は、10月29日に、ワールドカップメンバーから
外れることを告げられたそうです。
11月中にも移籍チーム ディナモカザンのロシアへ出発する
見込みとなっています。
故障箇所の完全回復と、新天地での吸収と活躍を応援します。
( 11/7 追記 )
〈 補足 〉 栗原恵選手は、現在開催中のワールドカップメンバーから
外れましたが、全日本メンバーから外れたわけでは
ありませんので、来年の世界大会やオリンピックで全日本
メンバーとしてプレーする姿を見せてくれる可能性は残って
います。
★栗原恵のインタビュー掲載の
『 VOLLEYBALL Woman 3人のエースのすべて。 』 について
記事を掲載しました。 ( 11/10 掲載 )
『 ワールドカップ2011 』 の開幕が目前に迫ってきました。
この大会で 3位までに入れば、ロンドンオリンピックの切符が
手に入ります。
広島、札幌、東京と会場を移しながら、全日本女子は、11カ国と
試合を繰り広げます。
★ 全日本女子バレーボールチームのエントリーメンバー ★
監督 : 眞鍋政義
栗原恵 、中道瞳 、竹下佳江 、石川友紀 、松浦麻琴 、
佐野優子 、山口舞 、座安琴希 、石田瑞穂 、岩坂名奈 、
荒木絵里香 、木村沙織 、新鍋理沙 、江畑幸子 、狩野舞子、
迫田さおり、井野亜季子 、森和代 、濱口華菜里 、堀川真理
( 以上 10/7 現在 )
●栗原恵の今
栗原恵選手の名前も、ちゃんとありますね。
最新の雑誌記事 ( 「 がんばろう! 全日本ワールドカップバレー
2011 観戦ガイド 」 ¥880 ) によれば、
栗原恵選手は、9月末の第5回国内合宿から全日本女子に
合流した模様。
気になるひざの状態は、まだ完治はしておらず、少しずつよく
なってきている状態。
しかし、リハビリの強度を徐々に上げ、今のところ痛みは出て
いないとのことです。
察するに、今週金曜日からの 『 ワールドカップ2011 』 の出場は
間に合わないのではないかと思います。
ただ、母校に行って3日間、高校生たちと一緒に練習したという
情報もあり、状態次第では、ピンポイントでの出場も、ひょっとしたら
あるかも??? ( 可能性は、かなり低いと思いますが )
しかし、順調に回復すれば、2012年オリンピックには間に合うハズ。
試合スケジュールが進むほど、チームが完成していくので、
今の時点で100%で合流できていないのは大きなハンデとは思い
ますが、再度痛みが出ることがないよう、完全回復に向けた良い
調整ができることを祈ります。
引き続き、陰ながら応援を続けていきたいと思います。
そして、オリンピックで栗原恵選手の活躍を見るためには、
ここで勝たねば!
とても良いメンバーが揃っていると思います。
本当にみんな伸び伸びと力を出し切ってほしいです。
そうすれば、メダルとオリンピックの切符は見えてくる!
がんばれ~!!
● 日本は君を信じている! 木村沙織
火の鳥NIPPONの試合スケジュール
【第1ラウンド】
11月 4 日(金) イタリア × 日本 広島サンプラザ(広島)
11月 5 日(土) 日本 × アルゼンチン 〃
11月 6 日(日) 中国 × 日本 〃
【第2ラウンド】
11月 8 日(火) 日本 × アルジェリア 広島サンプラザ(広島)
11月 9 日(水) ドミニカ共和国 × 日本 〃
【第3ラウンド】
11月11日(金) 日本 × セルビア 北海きたえーる(札幌)
11月12日(土) 日本 × 韓国 〃
11月13日(日) 日本 × ブラジル 〃
【第4ラウンド】
11月16日(水) 日本 × ケニア 国立代々木競技場第一体育館(東京)
11月17日(木) 日本 × ドイツ 〃
11月18日(金) 日本 × アメリカ 〃
もちろん、テレビ放送あり!
フジテレビをチェックしてみてください。
まずは、11月4日(金)19:00~ !!!
◆待ってろ、ロンドン。新宿駅で 『 大ワールドカップ展 』◆
( 2011.11.7 追記 )
新宿駅 東口 では、『 大ワールドカップ展 』 と題して、丸ノ内線
コンコースの壁面や柱を使い、10月31日~11月6日の間、
広告掲示が行われていました。
● Play Back World Cup 栗原恵 ・ 大山加奈 ほか
● 決めろ! サオリン。
● 待ってろ! ロンドン。
信じる!!!
※ 下記記事のあとで、知った情報です。
栗原恵選手は、10月29日に、ワールドカップメンバーから
外れることを告げられたそうです。
11月中にも移籍チーム ディナモカザンのロシアへ出発する
見込みとなっています。
故障箇所の完全回復と、新天地での吸収と活躍を応援します。
( 11/7 追記 )
〈 補足 〉 栗原恵選手は、現在開催中のワールドカップメンバーから
外れましたが、全日本メンバーから外れたわけでは
ありませんので、来年の世界大会やオリンピックで全日本
メンバーとしてプレーする姿を見せてくれる可能性は残って
います。
★栗原恵のインタビュー掲載の
『 VOLLEYBALL Woman 3人のエースのすべて。 』 について
記事を掲載しました。 ( 11/10 掲載 )
『 ワールドカップ2011 』 の開幕が目前に迫ってきました。
この大会で 3位までに入れば、ロンドンオリンピックの切符が
手に入ります。
広島、札幌、東京と会場を移しながら、全日本女子は、11カ国と
試合を繰り広げます。
★ 全日本女子バレーボールチームのエントリーメンバー ★
監督 : 眞鍋政義
栗原恵 、中道瞳 、竹下佳江 、石川友紀 、松浦麻琴 、
佐野優子 、山口舞 、座安琴希 、石田瑞穂 、岩坂名奈 、
荒木絵里香 、木村沙織 、新鍋理沙 、江畑幸子 、狩野舞子、
迫田さおり、井野亜季子 、森和代 、濱口華菜里 、堀川真理
( 以上 10/7 現在 )
●栗原恵の今
栗原恵選手の名前も、ちゃんとありますね。
最新の雑誌記事 ( 「 がんばろう! 全日本ワールドカップバレー
2011 観戦ガイド 」 ¥880 ) によれば、
栗原恵選手は、9月末の第5回国内合宿から全日本女子に
合流した模様。
気になるひざの状態は、まだ完治はしておらず、少しずつよく
なってきている状態。
しかし、リハビリの強度を徐々に上げ、今のところ痛みは出て
いないとのことです。
察するに、今週金曜日からの 『 ワールドカップ2011 』 の出場は
間に合わないのではないかと思います。
ただ、母校に行って3日間、高校生たちと一緒に練習したという
情報もあり、状態次第では、ピンポイントでの出場も、ひょっとしたら
あるかも??? ( 可能性は、かなり低いと思いますが )
しかし、順調に回復すれば、2012年オリンピックには間に合うハズ。
試合スケジュールが進むほど、チームが完成していくので、
今の時点で100%で合流できていないのは大きなハンデとは思い
ますが、再度痛みが出ることがないよう、完全回復に向けた良い
調整ができることを祈ります。
引き続き、陰ながら応援を続けていきたいと思います。
そして、オリンピックで栗原恵選手の活躍を見るためには、
ここで勝たねば!
とても良いメンバーが揃っていると思います。
本当にみんな伸び伸びと力を出し切ってほしいです。
そうすれば、メダルとオリンピックの切符は見えてくる!
がんばれ~!!
● 日本は君を信じている! 木村沙織
火の鳥NIPPONの試合スケジュール
【第1ラウンド】
11月 4 日(金) イタリア × 日本 広島サンプラザ(広島)
11月 5 日(土) 日本 × アルゼンチン 〃
11月 6 日(日) 中国 × 日本 〃
【第2ラウンド】
11月 8 日(火) 日本 × アルジェリア 広島サンプラザ(広島)
11月 9 日(水) ドミニカ共和国 × 日本 〃
【第3ラウンド】
11月11日(金) 日本 × セルビア 北海きたえーる(札幌)
11月12日(土) 日本 × 韓国 〃
11月13日(日) 日本 × ブラジル 〃
【第4ラウンド】
11月16日(水) 日本 × ケニア 国立代々木競技場第一体育館(東京)
11月17日(木) 日本 × ドイツ 〃
11月18日(金) 日本 × アメリカ 〃
もちろん、テレビ放送あり!
フジテレビをチェックしてみてください。
まずは、11月4日(金)19:00~ !!!
◆待ってろ、ロンドン。新宿駅で 『 大ワールドカップ展 』◆
( 2011.11.7 追記 )
新宿駅 東口 では、『 大ワールドカップ展 』 と題して、丸ノ内線
コンコースの壁面や柱を使い、10月31日~11月6日の間、
広告掲示が行われていました。
● Play Back World Cup 栗原恵 ・ 大山加奈 ほか
● 決めろ! サオリン。
● 待ってろ! ロンドン。
信じる!!!